Account Status:
The translator is not accepting additional projects for an indefinite period of time.
Rating Distribution:
Self-Description:
I majored in Translation and Interpretation in English Department,Tianjin Foreign Languages Institute from 1993 to 1997. My first career was a translator/interpreter in an decoration company working for MOTOROLA's architectural project. I played a key role as the chief onsite translator/interpreter. The 3-year experience taught me two most important things of being a qualified translator: seriousness and persistence.
I have been working for 10 years till now, and my specialized fields are expanded to business and internet, law, technical and chemical, logistics, academic papers, shipping, computer hardware and software, tourism etc. Learning new knowledge of different fields and serving people with prompt and qualified work everyday, freelance translating is making my life enjoyable and meaningful.
Credentials (Confirmed):
- B.A. in English from Tianjin Foreign Studies University
- Translator at Yantai Baoluo Translation Company
Languages:
Chinese > English
English > Chinese
Reviews:
TA quest (7/15/2010)
Echo did a great job, fast and accurate. The client employs a checker to check her document. I found Echo very professional in dealing with the comments of the checkers. Thanks for a great job done.
 | · 3-Day Delivery · | 8 Pages | · $183.60 |
Fare (1/24/2010)
Quite and good translation!
| · Next-Day Delivery · | 2 Pages | · $56.70 |
Customer charter (1/11/2010)
Very good job and super fast. Thanks Echo
| · 2-Day Delivery · | 6 Pages | · $153.90 |
Guarantee Card (12/6/2009)
Excellent!! Job well done.
| · Next-Day Delivery · | 1 Page | · $10.96 |
Tung F.C (11/25/2009)
Good work.
Thank you.
| · 2-Day Delivery · | 1 Page | · $25.65 |
trust ewom 20091117 (11/19/2009)
Great Job.
| · 3-Day Delivery · | 8 Pages | · $163.20 |
ServiceSc Chinese (9/10/2009)
Excellent translation and very fast turnaround again! Thank you!
| · 2-Day Delivery · | 1 Page | · $22.80 |
SS Prof Agrmnt Chinese (9/1/2009)
Great English to Chinese translation!
| · 3-Day Delivery · | 4 Pages | · $85.27 |
SS Date Calendar Chines (8/24/2009)
Very happy again with Chinese translation! Quick turnaround!
| · 2-Day Delivery · | 1 Page | · $22.80 |
Time Zone Map (7/31/2009)
Very prompt translation and great communication! Thank you!
| · 2-Day Delivery · | 1 Page | · $22.80 |
Biography for resume (3/28/2009)
She is excellent translator with fast speed, I will ask for her help whenever I need.
Thanks for her understanding of Traditional Chinese words^_^
| · Next-Day Delivery · | 1 Page | · $25.20 |
drama (3/24/2009)
Thanks Echo for the quick turnaround and a job well done. You've translated into English in very chatty way, as the radio drama should be. I can see you have taken a lot of time on your work. Thanks.
| · 3-Day Delivery · | 12 Pages | · $244.80 |
artsnsw (3/5/2009)
Echo did a great job and she even checked out some terms we used only in Oz. Very professional.
| · 3-Day Delivery · | 9 Pages | · $183.60 |
ozcultures (2/24/2009)
Well done! I'm very happy with her translation and have been using her again twice already
| · 3-Day Delivery · | 6 Pages | · $122.40 |
Yap Family Tree (2/23/2009)
I am well pleased with Echo, she has done an excellent job. She is a self starter and she will continue to be helping the Yap family research more than we could ever do on our own.
| · 3-Day Delivery · | 2 Pages | · $40.80 |
chengli205 (2/5/2009)
Thanks for your work for my manuscript.
| · 3-Day Delivery · | 8 Pages | · $163.20 |
Miki Immigration (1/17/2009)
This is excelent work
| · 2-Day Delivery · | 1 Page | · $22.80 |
UC3E (1/11/2009)
What could I say! Once again FreeDream demonstrate her professionalism and ability as a translator, writer and even as an editor! Job completed not only in time but also in a rush manner. Look no further, 911 is here! Thank you again and I will see you again soon.
| · Next-Day Delivery · | 2 Pages | · $50.40 |
Le Sang RL (1/9/2009)
First was a disaster, I pick a newbie and he never expecting a job, as 14 hours after file uploaded, he never pick up. Than to my surprise, LanguageScape.com had transferred the project to Freedream on a Saturday afternoon.
The end result is a superb First Class Job not to mention the lightening turn around time.
Freefream, you are a lifesaver. Definitely will use again and recommend to anyone!
| · Next-Day Delivery · | 1 Page | · $28.35 |
Splash page (1/6/2009)
Thank you again for such a great service and your kind comments. All the best.
Regards
Andrew
| · Next-Day Delivery · | 1 Page | · $25.20 |
Share exchange (12/1/2008)
Translator has been used for several projects. Work is always excellent and ready when promised. Can't ask for better
| · 2-Day Delivery · | 9 Pages | · $205.20 |
Chinese Paragraph etc (11/12/2008)
Dear Echo
Thank you again for doing a great job for me. All the best.
Regards
Andrew
| · 2-Day Delivery · | 1 Page | · $22.80 |
dl_11-11-08_ch (11/11/2008)
fast and accurate, will use again
| · Next-Day Delivery · | 1 Page | · $25.20 |
Biz Card (11/10/2008)
Very responsive and quick. Good work!
| · Next-Day Delivery · | 1 Page | · $5.60 |
Chinese Sifac (10/9/2008)
Dear FreeDeam
Thank you for working on what is a very difficult document. It must have been very hard to pick the most appropriate way to convert its meaning into Chinese.
Thankyou.
Regards
Andrew
| · 3-Day Delivery · | 4 Pages | · $91.80 |
cat-chi (8/19/2008)
thanks!
| · 3-Day Delivery · | 6 Pages | · $122.40 |
Untitled Job (8/4/2008)
A good job!
| · 1 Week Delivery · | 14 Pages | · $252.00 |
Another (6/25/2008)
Thank you for the good work!
| · 3-Day Delivery · | 4 Pages | · $75.48 |
0625New (6/25/2008)
An incredibly short time with impressively high quality make me believe Freedream is the best I've ever met.
| · 3-Day Delivery · | 3 Pages | · $53.04 |
0619_3 (6/19/2008)
For me, Freedream is the synonym of qualified translater. She is always my number one choice.
| · 3-Day Delivery · | 2 Pages | · $40.50 |
For Freedream (6/17/2008)
Qucik, smooth, and high quality are Freedream's features. I highly recommend her as you need a proficient translator.
| · 3-Day Delivery · | 4 Pages | · $81.00 |
Method2English.doc (6/14/2008)
Freedream is a professional translator with high quality of service. I'll give her my next assignment.
| · 3-Day Delivery · | 5 Pages | · $101.25 |
#4 (5/18/2008)
Thank you for the wonderful job! Freedream translated the paper smoothly :)
| · 3-Day Delivery · | 6 Pages | · $111.38 |
#2 (4/13/2008)
Another Excellent Job! :)
| · 3-Day Delivery · | 4 Pages | · $94.10 |
Untitled Job (4/11/2008)
very good does everything possible to do an outstanding job. Will use again
| · 3-Day Delivery · | 2 Pages | · $45.90 |
#1 (4/2/2008)
Excellent! Thank you for the fast return. I will come back again :)
| · 3-Day Delivery · | 3 Pages | · $58.32 |
Trans2English_Part3 (3/22/2008)
Once again, Freedream finished the work with high quality and on schedule
| · 3-Day Delivery · | 5 Pages | · $108.00 |
System dynamic (3/17/2008)
A good job. Thank you very much for making it ready on time.
| · 2-Day Delivery · | 4 Pages | · $105.60 |
Trans2English_Part2 (3/16/2008)
Perfect! Freedream did a very good job.
| · 3-Day Delivery · | 4 Pages | · $86.40 |
RAPD for MS paper (2/20/2008)
The content was challenging as it was a scientific journal article on biotechnology. Another tranlator gave up on it as it was too difficult. Nevertheless, Freedream did a good job and quick turn around.
 | · 3-Day Delivery · | 5 Pages | · $114.75 |
wine (2/13/2008)
Thanks Echo, very good translation
| · 3-Day Delivery · | 10 Pages | · $229.50 |
ct translation 2311 (11/22/2007)
Very pleased with the translation! I had a very difficult document to translate which 2 other translators were unable to assist with, however Freedream translated this for me with very quick turnaround :)
| · Next-Day Delivery · | 1 Page | · $32.40 |
Untitled Job (11/17/2007)
A very fast and profesional job. Thanks!
| · 2-Day Delivery · | 1 Page | · $29.70 |
Return to Directory
|
|
